close

32-3.JPG

 

第32集官網預告: http://www.imbc.com/broad/tv/drama/dongyi/vod/?kind=image&progCode=1002360100040100000&pagesize=5&pagenum=1&cornerFlag=0&ContentTypeID=1&ProgramGroupID=0

 

천상궁에게 참혹한 모함을 씌우려 하고 있어...!!

對千尚宮(同伊)殘酷的誣陷正在進行...


 

오태석은 동이를 몰아세우기 위해 궐에 들어오기 전 동이의 행적을 쫓기 시작하고,

左相吳太錫為了為難同伊,開始追踪同伊進宮前的行跡

청국에 넘겨 준 등록유초의 진본여부를 모르는 옥정과 장희재는 세자의 고명문제로 청국에서 기별이 없어 걱정이다.

不知已交付給清國的"騰錄類抄"(是朝鮮邊陲兵防的重要地理位置圖)並非是真本的玉貞及張希載,

為了世子誥命(封號)的問題一直沒有收到清國的音訊正煩惱著(張希載以此書作為支持世子誥命的代價)

서용기와 천수는 옥정남매의 죄를 확실히 입증하고자 의주로 떠난다.

徐龍基及天壽為了証實玉貞兄妹的罪證前往益州

한편 궐에서는 동이의 처소에서 시작된 괴질이 유행하고 세자에게까지 옮는다.

另一方面,在宮內,從同伊的寢宮開始有怪病流行,連世子都感染上怪病

동이가 세자를 음해하려 했다는 소문이 궐에 떠돌기 시작하는데…….

同伊想謀害世子的傳聞開始在宮內流傳....

註: 原文取用自同伊的官網 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/dongyi/ ,如果光媽翻譯的不好請多見諒~還在練習中咩~

 


arrow
arrow
    全站熱搜

    lindachen0911 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()