第52集的感想: 哇塞~世子太棒了~真是好哥哥呀~
第52集開始,世子從牢房被帶出來了... 殿下很生氣的問官兵為什麼世子從宮中出去都沒有人知道?!找不到就不用回來了~張希載跟玉貞說連延礽君都不見了,一定是二個人一起出去了..同伊找到昑兒踏橋旁掉的東西,叫監察部的尚宮去問問看可能會有人看到昑兒他們, ....世子被帶出來問話, "叫什麼名字?!現在宮裡在找世子, 你叫什麼名字快說!!"世子沒說,故意隨便他住在某個地方,官兵就帶世子要找他的父親...昑兒找到英達他們,拜託他們幫忙,英達跟昑兒約定一定會平安的帶世子回來...英達到了捕廳,說自己是那個酉時抓來的孩子的舅舅...可是世子已經被官兵帶走了...世子隨便找戶人家騙官兵進去,在問話時就趁機跑掉了,還好被天壽看見救了世子...同伊見到世子平安無事很高興,世子這時還惦著延礽君...殿下聽到世子平安回來很開心..玉貞見到世子,問世子去哪裡時,世子說他悶悶的,"獨自"出去走走, 玉貞聽到世子說謊很生氣, 世子說是他自己要出宮不關延礽君的事, 可是玉貞還是很生氣說不會原諒延礽君的話,世子激動之下就昏倒了...南醫官看了以後說世子無礙,休息一下就好...玉貞非常生氣要找世子的祤衛司來(保護世子的武官), 昑兒進宮時被世子的祤衛司官兵捉住了,因為玉貞以延礽君帶走世子為由要捉拿他...同伊回宮時還沒見到昑兒很著急,這時聽到愛貞說昑兒被捉住了馬上趕去見他...玉貞去見殿下,說世子會這樣不守規矩就是因為延礽君,身為國本的世子被延礽君帶壞了...殿下覺得玉貞說的太嚴重了, 不全是那個孩子的錯,玉貞不敢置信殿下現在還這樣坦護延礽君嗎?! 昑兒見到同伊時說是他自己的錯,本來世子要早點回來,可是是他說要再去踏橋那裡才會發生世子被捉到補廳的事...徐龍基也將昑兒的報告稟告殿下了...不過肅宗知道眾臣不會輕易放過延礽君的...早上眾臣就集中在偏殿,認為延礽君在私家長大沒規矩帶壞世子,這事分明是故意危害世子,這種動搖國本的事殿下絕不能輕饒呀...殿下對眾臣將所有的錯都怪在延礽君身上很生氣...世子聽到眾臣的事很驚訝,玉貞進來說延礽君是故意要危害世子的,即便世子一直說是他自己的錯玉貞還是要對付延礽君,世子只好說,是因為要守住世子的位置才這樣傷害延礽君嗎?我知道我生的病是不能生育的病,不要再傷害延礽君了,拜託....殿下一直收到對延礽君的上書很無奈..張武揚又來找同伊要說服他,可是同伊還是拒絕對付世子,張武揚說,現在最重要的是守住王子不是嗎?讓同伊陷入二難....殿下看到昑兒坐在外面,昑兒聽到世子平安很高興,並說都是他的錯,是他害世子被關到捕廳的,殿下聽了笑一笑,說,世子說是他的錯, 你說是你的錯,那...誰在說謊呢?殿下看到二兄弟彼此友愛很欣慰,他對同伊說不管發生什麼事他都會守住延礽君的...張浩揚的爸爸派人找到當初要殺死自己兒子的人,要讓武揚好好的報仇,一陣痛打後,那些打手說我們也是被指使的,饒我們一命吧...結果問出來是玉貞的母親,秋善堂那裡指使的,非常驚訝...玉貞跟張希載說世子知道自己的病了,叫張希載要攔住世子不要讓他有任何行動...這時世子已經去見同伊了,世子跟同伊說我沒辦法守住世子的位置了...昑兒在上課時沒有精神,擔心自己所闖的禍會不會害母親又被眨到私家?世子來找昑兒時說絕不會發生這種事的...同伊聽到世子的話,想世子可能知道自己的病情了,就要再去找世子,可是這時世子已經去見阿爸殿下了,世子跟阿爸殿下說,我不能守住世子的位置了,生育是皇室延續後代的大事, 可是我生是大病....殿下相當震驚....同伊去東宮殿找不到世子,剛好玉貞來,問同伊來這作什麼,同伊問玉貞,世子是不是知道自己的病情了?玉貞很驚訝.....53集一定很精彩,看來玉貞母親放火的事會被揭發,還有世子這樣的勇氣會有什麼發展真期待呀~
51集: 玉貞去見同伊回答她的問題,是呀, 為了世子跟延礽君,是應該這樣, 不過機會不是給我,是給你的...玉貞把那些巫毒的東西還給同伊,讓同伊有她的把柄在手上可以抓她,並決定要跟同伊鬥到最後, "延礽君是世子最大的威脅,他們不能像兄弟一樣的...世子跟延礽君會走到什麼地步你不好奇嗎?" 同伊傷心的說,無法避免的戰爭還是開始了...老師看到"昭鑑錄"時嚇一跳,看到官員來本想藏起來不過來不及了(這麼巧才拿出來就趕到了?!全世界都會知道是誣陷吧!!), 官員當然問這是哪來的,為什麼只有世子可以讀的書會在這裡, 老師幫昑兒辨解說應該是去東官殿時不小心拿出來的吧?!官員當然不會輕易放過他們,就問昑兒"末時"是在哪裡, 作什麼, 因為書是那時候掉的,可是昑兒那時跟世子剛好去查疾病的事,又跟世子約定了,就沒有說出來,官員立刻就去找肅宗, 肅宗當然也認為一定是不小心的,可是官員就說,延礽君連末時在作什麼都回答不出來肯定有問題...昑兒跟同伊說真的不是他拿的,也不知道那本書是作什麼的...同伊馬上就意識這是謀害昑兒的陷阱...張希載對玉貞說書的事, 玉貞認為這種小事不會震動同伊他們的, 張希載認為重點不是事的大小而是現在的時機,在這個要選中宮殿的時機上發生這種事,對玉貞是有利的...世子看到昑兒在哭, 知道昑兒為了遵守跟他的約定沒有說出末時在作什麼很感動決定要去見阿爸父王....這時眾臣集中在偏殿,為了書的事準備要向肅宗抗議,要肅宗不要輕饒他們,不過肅宗也是有備而來, 拿著那本書,對眾臣說,這本書是只有世子可以看沒錯,不過也是延礽君而準備的書,延礽君也是王位繼承人之一, 而這是將淑儀崔氏封為一品嬪妃的御旨,現在崔氏也有可能會成為中宮殿!!...oh~멋지다!!太帥了~同伊立即去見肅宗,問肅宗為什麼在偏殿說那樣的話...肅宗說我在偏殿說的是真心話,惟有你當中宮殿, 世子跟延礽君才能平安的活下來,為了世子我曾考慮過秋善堂,我也知道眾臣會反對,可是只有你,才能讓二個孩子平安無事,能不能考慮看看呢...這時西人首長已開始私下集眾臣反對這件事,認為賤民出身的淑儀怎麼可以當中宮殿?! ...同伊見了徐龍基他們,認為中宮殿真的不是自己可以作的事, 可是徐龍基就鼓勵她,不要忘記跟仁顯的約定,開心的,堂堂正正的在那個位置上作該作的事吧..後來就冊封了...世子聽見宮女說昑兒的壞話心情很不好,恰好這時傳來外面吵鬧的聲音,昑兒說是中秋祭典,很有趣很熱鬧的,世子就想跟昑兒出宮看看,昑兒覺得世子出宮不妥,可是還是幫助了世子,世子叫宮女離開不要進寢室吵他,昑兒用死老鼠嚇跑了看門的官女,二人就出宮了,看到宮外這麼多新奇的表演跟活動世子很開心,自己長這麼大第一次看到這些,昑兒還帶世子去比投壺,得了第一名拿了很多點心當獎品呢!...張武揚去見了同伊,表明要幫助她扳倒世子,不過同伊不會為了自已的生存要危害無辜的世子,世子是延礽君的哥哥...張武揚又勤她在宮中的政治就是這樣,現在眾臣都站在秋善堂那邊給殿下施壓...同伊還是說,你的政治跟我想的不一樣....宮裡的愛貞找不到昑兒,跑去找英達要人,可是他們也沒看到王子....徐龍基的部下看到南人眾臣又聚在一起, 徐龍基知道同伊要作這個決定很難,可是再拖下去,中宮殿的位置就很可能是禧縝的了...二個人在宮外玩了很久,剛好這時有個人跑過來撞到世子,掉了一袋錢,追過來的人以為世子偷的錢,把世子抓去衙門了,昑兒很著急本想說出世子的身份可是世子說不可以說~於是昑兒跑去找老師,可是沒找到..這時玉貞來找世子發現世子不見了,徐龍基去稟報殿下世子不見的事, 內禁部跟監察部已經在找了,殿下很擔心,立即派所有的士兵出宮找,而同伊也換了便服要跟天壽出去找,"這麼晚沒回來一定出事了...",官兵來到關世子的衙門調人,世子聽到官兵說現在在找世子,世子想說如果在這裡被找到會出大事的...這時同伊在昑兒經過的地方看到昑兒掉的東西....第52集的預告有出,還好明天會如期播出了, 世子回到宮中了..並且跟殿下稟報出宮的經過, 延礽君跟殿下說一切都是他的錯,殿下說,這是謊話吧?!...玉貞說...世子已經知道所有的事了..其他明天再說囉~
第52集나는 절대로 연잉군을 용서할 수 없습니다!
我絕對不會原諒延礽君
세자를 찾던 옥정과 장희재는, 한번도 법도에 어긋난 일을 하지 않았던 세자가 궐을 빠져나가게 된 이유는 연잉군이 세자를 위해하기 위해 벌인 짓이라 생각한다.
在找世子的玉貞跟張希載,認為一次都沒有不守規矩的世子會從宮中跑出去的理由就是延礽君開始了展開危害世子行動….
연잉군은 세자를 구하기 위해 영달과 주식에게 도움을 청하고, 포청에 잡혀있던 세자는 기지를 발휘하여 무사히 궐로 돌아간다.
延礽君為了找世子求英達跟掌樂院的叔叔幫忙…被關到 捕廳的世子發揮了他的機智平安的回到宮中…
궐로 돌아온 세자에게 옥정은 연잉군이 세자를 궐 밖으로 유인해서 위해하려 했다고 얘기하고 세자는 모든것이 연잉군이 아닌 자신의 잘못이라고 얘기하지만, 옥정은 연잉군을 절대 용서하지 않겠다는 뜻을 밝히는데..
玉貞對著回到宮中的世子說, 因著延礽君將世子誘拐到宮外,說想以此威脅延礽君時, 世子即便說所有的事都不是延礽君的錯, 是他自己的錯,但玉貞還是明白的說出絕對不會原諒延礽君的話…..
第51集 결국.. 피할 수 없는 싸움이 되어버렸어!!
結果, 無法避免的爭戰還是發生了....
장희재는 세자의 소감록(왕재교육을 위한 서책으로 오직 세자만이 볼 수 있는 책)을 몰래 연잉군의 책보에 넣은 뒤 동이와 연잉군을 곤경에 빠트리려 한다. 소론들은 숙종에게 이는 국본을 위협하는 일이라며 가벼이 넘기지 말라고 읍소한다.
為了使同伊跟延礽君陷於困境中,張希載將”소감록”(只有世子可以讀,是為王儲而寫的書) 偷偷的放入了延礽君的書包裡. 少論派眾臣向肅宗泣訢說這可是危害國本的事,千萬不要輕易放過他們…
한편
세자와 연잉군의 우애는 깊어만 가고, 세자는
연잉군에게 한가위를 맞은 궐 밖 구경을 하자고 하여 둘은 몰래 궐을 빠져나오는데.......
另一方面, 世子跟延礽君的友誼更深了, 世子跟延礽君邀一起到宮外過中秋節, 二個人就偷偷溜到宮外去了….
註: 原文照片皆取用自同伊的官網 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/dongyi/
(原文的內容是光媽翻譯的, 如果翻譯上有不準確的地方請多見諒~,另要引用的話請註明出處,謝謝)
留言列表
