沒想到殿下是在這種情況知道同伊的身世....真想掉眼淚呀....
從知道吳太錫是當年殺害南人的主謀, 徐龍基就想到這背後一定有相關的同謀,同伊馬上想起當年看到的那個宮女就是禧嬪娘娘,立刻到禧嬪娘娘的處所確認那個蝴蝶鑰匙牌是不是她的,玉貞很驚訝為什麼同伊會發現她還有另一個鑰匙牌,到底同伊知道了什麼事....為了證實吳太鍚是主謀並得到證據,就在吳太鍚的房子外面貼了佈告,內容大致是劍契是被陷害的,當年殺害南人的主謀另有其人,吳太鍚馬上去找張武揚,以為這是他傳播出來的,張武揚也很訝異...因為知道這件事的只有玉貞,吳太鍚跟張武揚而已, 到底是誰知道這件事?! 張武揚調出劍契當年的資料,猜想當年劍契首長還有個失蹤的女兒,而且也叫同伊,張武揚給玉貞看當年同伊的緝拿畫像時, 玉貞就想到當時那個小女孩就是同伊,她就是首長的女兒沒錯, 而且她知道背後所有的事實...同伊不能原諒害死他父親及哥哥的人,下定決心要跟殿下坦白她的身世,讓一切真相大白,並且找了徐龍基,跟他說萬一自己發生什麼, 請他好好守護王子,叫徐龍基當作什麼都不知道,所有的事由她來承擔,然後前往大殿要見皇上, 可是剛好皇上微服外出,詢問劍契的事....張希載要吳太鍚出都城外避風頭, 因為他們知道了同伊的身世, 危機就是轉機, 如果這時暗殺南人的事被揭開他們就沒有機會了...吳太錫出都城後,就被滅口了,恰好劍契的人本來要跟蹤吳太錫,可是到的時候吳太鍚已經死了...哎...根本就是十年前的翻版嘛...小狗子負傷逃出到雪伊的處所, 張武揚也掃蕩了劍契的山寨,捉了劍契的人...皇上到了漢城府了解劍契的事時,張武揚告訴皇上同伊真實的身世...同伊為了救小狗子,穿宮女服出宮外到雪伊的處所,小狗子身負重傷在昏迷中,為了救小狗子同伊打算把小狗子帶入宮內,可是這時皇上剛好到雪伊的處所,看見同伊帶著劍契首長.....怎麼辦..光媽好傷心唷....因為43集的預告看起來皇上跟同伊都好痛苦, 同伊要怎麼辦呢?深愛著同伊的皇上要怎麼辦呢....?哎.....希望接下來的二集可以讓光媽好過一些, 加油同伊呀~
숙종과
동이가 한 자리에! 和同伊坐在一起的肅宗!
인자한 미소를 뽐내고 있는 숙종과 어두운 곳에서도 자체발광하는 우리의 동이! 充滿笑容的肅宗及不管在哪都發光的同伊!!
두 사람이 야심한 시각에 만난 이유는? 二人深夜見面的理由是?!
심각한 표정의 주인공, 동이의 수호천사 천수! 嚴肅表情的主角,同伊的守護天使-天壽!
劍契的人馬進入同伊的寢室後,同伊認出劍契的標誌, 告訴要暗殺他的人她就是以前劍契首長崔孝元的女兒,暗殺她的人嚇了一跳,正在猶豫時,因為漢城府接到同伊私家有人闖入正在趕來路上,所以他們放棄暗殺她, 天壽趕到後,跟漢城府的隨官說同伊的安全由內禁府負責,叫他們不要作任何報告,內禁議長會直接向殿下報告,就打發他們走了,隨後,同伊就在雪伊的處所見了 小狗子,同伊跟天壽都勸小狗子應該找到真正陷害劍契的人,而不是濫殺無辜,可是小狗子當年見到他們父親及其他親人被兩班人誅殺的景象,心中充滿了怨恨, 認為痛苦就要用痛苦的方式回報他們,面對同伊跟天壽心中充滿了掙扎....同伊拜託天壽阻止劍契人馬再濫殺無辜,所以天壽跟徐龍基坦白這些事是劍契所為並 請求協助,徐龍基非常震驚,但劍契的事是漢城府負責,內禁府沒有插手的餘地....張武揚拜見皇上,稟告劍契的事端及南人在流放地捐出財產給貧民的事,皇 上因為劍契的問題需要南人的力量感到煩惱,在猶豫是不是該讓這些流放的人回都城....同伊要她的尚宮從監察部拿"六經"的書,(光媽沒有聽的很懂,好像 是這些書有記錄南人相關的事),並且回到了宮內,皇上一聽到同伊回宮非常高興,馬上就去她的寢宮找她,不過看到同伊一回宮沒有先來找他自己,反而先看兒子 很吃醋呢~哈~哈~不過同伊後來問皇上對於劍契的想法是 什麼...同伊說當然劍契現在殺了二班人,確實犯了罪,不過劍契這麼作的理由是不是有什麼原因?....同伊說的話讓皇上有更深的思考...另一方面,漢城府的隨官告訴張武揚同伊私家被襲擊的事,而且內禁議長也沒有向皇上報告娘娘被襲正懷疑一定有什麼原因....後來看到在同伊私家被殺的護衛身上的傷跟劍契殺害二班人的傷一模一樣,發現進入同伊家的就是劍契的人馬..可是為什麼同伊還活著?! 同伊坐在寢宮外面,看著她哥哥的奚琴突然想到了那手勢代表的意思,馬上就去找徐龍基,拿出了"樂記"(就是記錄南人樂理的書),其中的數字有代表的樂理符號,而拼湊出來,就是代表南人所為,而主事者是吳太鍚(樂理的符號出現吳太鍚的名號)...
第41集 身為皇室后宮的你,是劍契的女兒?
왕실의 후궁인 네가... 검계의 여식이라고...?
검계에게 살해위협을 받는 동이! 受到劍契殺害威嚇的同伊…
동이는 어릴 적 동무였던 게둬라와 회하고, 伊與小時候的玩伴”小狗子”再次見面,
천수는 양반들을 주살하는 것은 효원의 뜻이 아니었다며 게둬라를 설득하지만 게둬라는 고통은 고통으로 돌려줘야한다며 멈출 수 없다고 답한다.
天壽雖然以殺害二班人並非是劍契首長崔孝元的意思說服小狗子,但小狗子還是認為,痛苦就要用痛苦的方式償還,這一切沒辦法停止的…
한편 장무열은 숙종에게 장희재를 포함한 귀양을 간 남인들이 자신의 재산을 내어 흉년에 굶주린 빈민들을 살피고 있다는 상소를 올리고, 숙종은 이들을 귀양에서 풀어줘야 할지 고민한다.
另一方面, 張武烈查看了包括張希載在內的這些被肅宗流放的南人們在交出自己的的財產後經荒年挨餓的貧民們後,上書給肅宗,肅宗對於這些人要不要把他們從流放地釋放回來感到苦惱
민군관은 숙원의 사가에서 있었던 습격사실을 장무열에게 알리는데…….
민군관(人名)將淑媛在私家被襲擊的事告訴了張武烈...
第42集
저들을 절대로... 절대로 용서할 수가 없어요!!
絕對,絕對不能原諒這些人
신유년 사건의 베일을 하나씩 벗겨가는 동이!
一一揭開當年事件真相的同伊!
동이는 예전에 수신호를 하던 궁녀가 옥정일 수도 있다는 생각을 하고,
옥정을 찾아가 나비모양의 열쇠패 그림을 보여주며 묻는다.
同伊想起以前在”수신호”作過宮女的就是玉貞, 同伊去找玉貞,要問鑰匙牌的樣子
한편 장희재를 비롯한 귀양을 갔던 남인들이 도성으로 돌아오고,
另一方面以張希載為首的被流配的南人們回到了都城
장무열은 동이와 검계가 어떤 관련이 있다는 낌새를 알아차리는데…….
張武烈猜到同伊跟劍契之間有什麼樣的關係了….
註: 原文照片皆取用自同伊的官網 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/dongyi/
(如果光媽翻譯的不好請多見諒~還在練習中咩~,另要引用的話請註明出處,謝謝)
留言列表
